آموزش دستور زبان اوستایی، درس چهارم

در این قسمت صرف ستاکهای پایان یافته به āکه نشان دهندۀ جنس مونث می باشند را می آوریم. آنچه در اینجا آمده پایانه هایی است که پس از برداشتن مصوت پایانی (در این قسمت ā) و افزوده شدن به قسمت باقیمانده شمار و حالت آن را در جمله می رسانند.

مفرد

نهادی -a(گاه e)
رایی -ąm
بایی -aya
برایی ayāi
ازی ayāt)ayat)(در گاتهای اوستا وجود ندارد و جای آن را حالت وابستگی می گیرد)
وابستگی ayā̊
دری aya
ندایی e (در گاتها tā)

مثنی

نهادی، رایی، ندایی e
بایی، برایی، ازی byaā
وابستگی ayā̊

جمع

نهادی، ندایی ā̊
رایی ā̊
بایی ābi�
برایی، ازی ābyo
وابستگی ana̢m
دری āhu

حال به ستاکهای صرف شدۀ مونث زیر توجه نمایید:

Daēna �دین، وجدان�
urvaranąm �ــِـ گیاهان�
Grīvaya �در گردن�

۞تمرین

واژه nāirikā �زن� و gāϑā �گاتها� را در سه شمار و هشت حالت صرف نمایید.

♪ خوانش مصوتə که کاملاَ روشن نیست به احتمال قوی بصورت غیر واضح می باشد و شبیه واکه کوتاه نامعین e در کلمات انگلیسی gardener است و در ترکیبərə بسیار شبیه pretty انگلیسی تلفظ می شود.

یکشنبه 22 خرداد 1390 - 4:01:53 PM